【ＦＳＵＮメールマガジン】　ＮＯ．１６２ 平成２０年４月１０日 ＦＳＵＮメールマガジンご購読の皆様へ ■□ □■　ご挨拶　━━━━━━━━━━━━━━━ http://www.fsun.org/ ━━ ＦＳＵＮメールマガジン（無料）をお読みいただいている皆様、いかがお過ご しですか？ 本メール 「ＦＳＵＮメールマガジン」は、【知識・経験】の豊富なＦＳＵＮ 関係者の財産を皆様で共有できるなら、どれだけ素晴らしいことか…との思い から発行されたものです。 当協会の理事長・渡辺利夫先生のエッセイをはじめ、最新の国連に関する情報 やボランティア情報、各支部で取り組む活動などを随時配信していきます。 では、メールマガジンをスタートします！ ※配信中止をご希望する方へ 　巻末に配信中止のお手続きがございます。 　そちらでお手続きください。 〓〓　ＰＲ　〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 好評のチャリティー企画！【やすらぎの宿】　エステのあるお宿などを紹介！ 【注目】のポイント ●全国の旅館・リゾート約３００施設を年間均一料金でご案内致します。 ●ご希望のお宿が満室の時は、お近くのお宿を【可能な限り】探します。 ●ご高齢者向けのお宿も充実！　シルバースター登録の宿に注目。 【やすらぎの宿】でくつろいでみませんか？ 　⇒　http://www.fsun.org/qa24/index.html 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓　ＰＲ　〓〓 ■□ □■　ＦＳＵＮ耳寄り情報！　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●温暖化防止は日本から「世界環境会議２００９」を成功させよう！ 　⇒　http://www.fsun.org/2009en.html ●ＦＳＵＮ創立20周年記念事業 　地球規模の環境問題を考え学ぶ「ＮＹ国連視察研修旅行」について 　⇒　http://www.fsun.org/08ny.html ●全国または世界で活躍する支部の活動日記！ 　深谷支部より、最新報告が届きました！ 　支部活動日記へ　⇒　http://www.fsun.org/shibu.htm ●４月１９日開催　玉木宏樹の♪都電貸切り演奏会♪のご案内！ 　⇒　http://www.fsun.org/img/080419tamaki.pdf ●各支部のご案内 　ＣＳＲ情報処理研究会支部が名称＆住所変更。 【ＳＵＮＲＩＳＥ　ＧＬＯＢＡＬ　ＪＡＰＡＮ　支部】へ 　⇒　http://www.fsun.org/address.html ●２００８ ＩＰＡ展のご案内！ 　⇒　http://www.fsun.org/shibu/img/2008IPA.pdf ●個人事業者・中小企業経営者の皆様へ 　ＦＳＵＮ国際協力・社会貢献型ソフト事業に参加しませんか？ 　⇒　http://www.fsun.org/soft.html ●交流ひろばに株式会社ワイズラン様が仲間入り！ 　⇒　http://www.fsun.org/link.html ※交流広場へのテキストリンクは原則フリーです。リンクをご希望の方は事務 　局までお申し出ください。リンク先を確認したのち、掲載させていただきま 　す。ただし、ご希望に添えない場合もございます。 　お問い合わせよりお申し出も可能です。お気軽にどうぞ！ 　⇒　http://www.fsun.org/otoiawase.html ●【注目】の住環境整備支援事業部！ 　ページはコチラ　⇒　http://www.fsun.org/jukankyou/index.htm ■□ □■　歌舞伎こぼれ話　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 好評の歌舞伎こぼれ話！ 企画：林田プロジェクト 著述：（株）伝統文化放送（歌舞伎チャンネル）代表取締役社長 　　　元歌舞伎座支配人 　　　金田栄一 H｢歌舞伎検定｣答えあわせ 前回の連載では｢歌舞伎検定｣を意識して、ちょっと模擬テストをやってみまし た。内容は初級程度ですが、歌舞伎をご覧になったことがない方でも何となく 耳にしているような事柄から出題してみました。 まず（１）は与三郎の名せりふ。 『ご新造さんへ、おかみさんへ、お富さんへ。いやさお富、久しぶりだなぁ』 はお芝居を見ていない方でも何となくご存知なのではないでしょうか？　歌舞 伎というのは、ストーリーはさておき、こういった名せりふや役者の格好よさ、 あるいは立ち回りや動きの見事さでその場面が印象に残れば、それでもう十分 に楽しめるものです。頭で考えずに目と耳で素直に楽しんでみましょう。 ところで『粋な黒塀、見越しの松に、仇な姿の洗い髪････』の「お富さん」は、 もちろんこのお芝居がモデル。 （２）｢忠臣蔵｣の本外題はもうお解りですね、｢仮名手本忠臣蔵｣です。｢仮名 手本｣とは“いろは四十七文字”つまり｢四十七士｣を意味し、｢忠臣｣は赤穂の “義士”のこと、そして｢蔵｣は｢大石内蔵助｣の“蔵”、なんと良く出来ている でしょう。元々人形浄瑠璃として作られ歌舞伎でもヒット作となったこのお芝 居のお蔭で、その後、映画でもテレビでもこの赤穂浪士のお話を｢忠臣蔵｣と総 称するようになりました。 江戸時代は史実をそのまま芝居にすることが禁じられていましたので、｢仮名 手本忠臣蔵｣は足利時代という設定に置き換えられ、登場人物も大石内蔵助な らぬ大星由良之助、浅野内匠頭が塩冶判官（えんやはんがん）、吉良上野介が 高師直（こうのもろなお）と変えられていますが、映画では普通史実通りの人 物が登場します。昔の東映時代劇など懐かしいですね、大石内蔵助に片岡千恵 蔵、吉良上野介が月形龍之介、浅野内匠頭は中村錦之助か大川橋蔵…私の歳が バレそうですが、皆さんご同様ですよね。 （３）の｢歌舞伎十八番｣は市川團十郎の｢家の芸｣。七代目團十郎が市川家の得 意芸と伝えられている十八演目を制定し、そこから｢得意芸｣を総称して｢十八番｣ と呼ぶようになったというのが通説ですが、これには異論もあり、仏教の影響 で古くから十八という数字に同様の意味が込められていたとか、｢十八番｣と書 いて｢おはこ｣と読む習慣もすでにあったとする説があります。 ｢歌舞伎十八番｣の中で人気演目といえば｢勧進帳｣「助六」「暫」「毛抜」など が有名ですが、中には内容が定かに残されていないものもあり、いま舞台で目 にできるのは半数くらいでしょうか。 （４）｢白浪五人男｣の本外題は｢青砥稿花紅彩画（あおとぞうしはなのにしき え）｣、作者の河竹黙阿弥は面白い題名を付ける達人で、｢天衣紛上野初花（く もにまごううえののはつはな＝河内山と直侍）｣、｢鼠小紋東君新形（ねずみこ もんはるのしんがた＝鼠小僧）｣など、ちょっと難解ですが趣向の凝らされた 秀逸な外題が数多くあります。この｢白浪五人男｣も、最近は別称の｢弁天娘女 男白浪（べんてんむすめめおのしらなみ）｣で上演されることが多くなりまし た。 （５）前問｢白浪五人男｣の｢浜松屋店先の場｣にはおなじみの弁天小僧が登場、 そのせりふが『知らざぁ言って聞かせやしょう。浜の真砂と五右衛門が歌に残 せし盗人の、種は尽きねぇ七里ヶ浜････』。河竹黙阿弥はこういった心地良い ｢七五調｣の名せりふを数多く書いています。｢七五調｣は、俳句や短歌もそうで あるように、日本語のリズムにこれ以上見事にはまる字数はありませんね。 いかがでしょう、また少し歌舞伎に対する興味が深まりましたでしょうか？　 歌舞伎の面白さは書ききれないほどあります。こういったクイズ形式で雑学を 覚えて行くのも楽しいですね。 バックナンバーは、中高年シニア世代交流サイト【い〜悠々ドットコム】さん の「歌舞伎を楽しむ」でご覧いただけます。 　⇒　http://www.e-yuyu.com/ ■□ □■　【つっちー】のコラム！　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【天から注がれる産湯】 　物心がついた時分に印象的なイベントといえば、花見や花まつり。なぜか、 四月の風景が印象につよく残っている。花見は、陽気にずいぶん左右されるが、 花まつりは四月の八日。この日は、祖父母に連れられて、先祖が永代供養され ている寺に赴く。たちこめる線香の匂いと落雁と甘茶の日である。 　寺で使われる線香は、匂いが印象的である。回向をする人を雑念から助けた り、悲しみを和らげたりする効果があるからではなかろうか。 落雁（らくがん）、甘いのだが、ほおばるとむせる。あるいは、喉が渇いてし ょうがなかった。薄茶をいただく御点前のときの干菓子とは、同じ干菓子でも 大違いである。ひな祭りの時に飾る干菓子ともだいぶ違うように思う。 　さて、甘茶。何度いただいても幼い時分には甘いとは思えなかった。なんで、 甘茶というのだろうかと思っていた。 　甘茶は、無憂樹の下で生まれた釈尊が、直ちに七歩あゆみ、「天上天下唯我 独尊」と叫んだという伝説に因む。このとき、八大竜王が、天から水をはき注 いで産湯をつかわせたという。この故事にならって、甘茶をかけるのだという。 　しかし甘茶、ユキノシタ、ヤマアジサイは、釈尊の生まれ故郷で取れるのだ ろうか？と思っていたら、やはり日本の江戸時代から普及した習慣とのことで ある。道祖神祭りなどでもお神酒代わりにつかうらしい。土着の習慣として、 甘茶を釈尊像にかけるようだ。 　私は、これに勝手な解釈を加えていた。たとえば良寛。良寛の〜かわく暇な し〜強い印象から、慈悲深い釈尊が、涙のかわく暇のないことをあらわすのに、 甘茶をかけるのだと思っていた。 　「長い日を　乾く間もなし　誕生仏」　〜　一茶 　一茶の句も、慈悲深い釈尊の慕われる様子をあらわしているものと考えてい た。しかし、単に情景を写実的にあらわしたに過ぎないようだ。甘茶をかける 習慣は、信州から広まったようである。一茶も信州の出である。良寛の住まっ た在所にも驚くほどは遠くもない。案外、勝手な想像もさして意外でもないよ うな気さえしてくる。 　「花まつり」の花についてなのだが、どんな花がふさわしいのだろうか。 　南九州育ちの私には、桜満開の様子が眼に浮かび、花は桜で間違いないと勝 手に想像していた。これも思い込みに違いない。花は、花の総称であって、桜 に限らないのである。未だ、雪ふかいところにも「花まつり」はやってくる。 芽をようやく出した“ふきのとう”を愛でる「花まつり」もあって良いだろう。 緋寒桜が咲いたのち、ハイビスカスの花を仏壇に手向ける南の島にも「花まつ り」はやってくる。 ■□ □■　あとがき…そして、事務局からのお知らせ　━━━━━━━━━━━━ いかがでしたか？今回のＦＳＵＮメールマガジン。 さて、事務局よりお知らせです。 ※ネット銀行・実力ＮＯ．１のイーバンク銀行より、【募金】ができるように 　なりました！（※募金にはイーバンク銀行の口座が必要です） 　ＦＳＵＮの活動にご理解いただき、【募金】にご協力ください。 ※伝言板ですが、ＩＤ及びパスワードを設定して運営することとなりました。 　ご了承ください。 　なお、投稿や閲覧にはＩＤ及びパスワードが必要ですので、下記のメールア 　ドレスまたは事務局までご連絡いただければ、ＩＤ及びパスワードを発行し 　ますので、ご希望の方は、その旨ご連絡ください。 　メールアドレス　⇒　office@fsun.org 　電話　⇒　03-3518-8300 　よろしくお願いします。 ●○●　読者の皆様へお願い　○●○ 【ＮＰＯ】【ボランティア】【国際交流】などなどご興味ある方にＦＳＵＮメ ールマガジンをご紹介ください。 当メールマガジンは、これからの社会になくてはならないもの…などを伝えて いきたいと考えます。 ご協力よろしくお願いいたします。 メールマガジン紹介ページ　【バックナンバー】もご覧いただけます。 　⇒　http://www.fsun.org/mail.php ■□ □■　ＦＳＵＮメール配信について　━━━━━━━━━━━━━━━━━━ このメールは、ＦＳＵＮメールマガジンをご希望された方に配信させていただ いております。 今後もＦＳＵＮでは、『ＦＳＵＮメールマガジン』として、今回のようなコラ ムなどを中心に定期的にお送りさせていただきます。（無料） なお、以後、『ＦＳＵＮメールマガジン』をご不要の場合には、お手数ですが、 下記のメール配信中止のお手続きにてお願い致します。 　★ＦＳＵＮメールマガジン配信中止のお手続きはこちら 　　　↓　↓　↓ http://www.fsun.org/mail.php ∵・∴・∵・∵・∴・∵・∴・∵・∵・∴・∵・∴・∵・∵・∵・∵・∵・∵ 特定非営利活動（ＮＰＯ）法人 国連支援交流協会 〒101-0052　東京都千代田区神田小川町2-8-20　光輪ビル5F TEL 03-3518-8300 FAX 03-5281-0802 office@fsun.org ∵・∴・∵・∵・∴・∵・∴・∵・∵・∴・∵・∴・∵・∵・∵・∵・∵・∵